viernes, 12 de septiembre de 2014

Patron amigurumi Snoopy (traducido)

Patron Snoopy traducido del ingles.



Abreviatura
Pb- punto bajo
Inc- aumento
Diciembre- disminución

Cabeza
• Con blanco
Ronda 1: 6 pb en un anillo mágico (6)
Vta 2: * inc en cada p * alrededor (12)
Vta 3: * SC en San siguiente, inc en el pt sig * alrededor (18)
Vta 4: * pb en el 2o, inc en el pt sig * alrededor (24)
Vta 5: * pb en el 3st, inc en el pt sig * alrededor (30)
Vta 6: * pb en el 4o, inc en el pt sig * alrededor (36)
Vta 7: * pb en el 5 ª, inc en el pt sig * alrededor (42)
Vta 8-20: * sc en cada st * alrededor de (42)
Vta 21: pb en los siguientes 15 pt, * pb en el sig, aum en el pt sig * 6 veces, pb en el 15 ª (48)
Vta 22-28: * sc en cada st * alrededor de (48)
Vta 29: * 6 pb en el st diciembre próximos 2st * alrededor (42)
Vta 30: * pb en el 5 ª, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (36)
Vta 31: * pb en los siguientes 4 st, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (30)
Vta 32: * pb en el 3 er, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (24)
Vta 33: * 2 pb en el st diciembre próximos 2st * alrededor (18)
Vta 34: * pb en San siguiente, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (12)
Vta 35: * diciembre próximos 2st * alrededor (6)
F / S Cierre el agujero y esconder la cola dentro de la cabeza. Dejar de lado
• Los ojos están bordados entre las vueltas 19-20.

Nariz
• Con negro
Ronda 1: 6 pb en un anillo mágico (6)
Vta 2: * inc en cada p * alrededor (12)
Vta 3: * sc en cada st * alrededor de (12)
Vta 4: * diciembre próximos 2st * alrededor (6)
F / o, dejar una cola larga para coser después. Dejar de lado

Orejas (hacer 2)
• Con negro
Ronda 1: 6SC en un anillo mágico (6)
Vta 2: * inc en cada p * alrededor (12)
Vta 3: * SC en San siguiente, inc en el pt sig *alrededor de (18)
Vta 4: * 2 pb en el st inc en el pt sig *alrededor de (24)
Vta 5-9: * sc en cada st * alrededor de (24)
Vta 10: * 6 pb en el st diciembre durante la próxima 2st * alrededor (21)
Vta 11: * pb en el 5 ª, sobre el próximo diciembre 2st * alrededor (18)
Vta 12-13: * sc en cada st * alrededor de (18)
Vta 14: * pb en los siguientes 4 st, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (15)
Vta 15-16: * sc en cada st * alrededor de (15) Alise, no cosas F / S, coser extremo abierto juntos y dejar una cola larga para coser más tarde.


Cuerpo
• Con blanco
Ronda 1: 6 pb en un anillo mágico (6)
Vta 2: * inc en cada p * alrededor (12)
Vta 3: * SC en San siguiente, inc en el pt sig * alrededor (18)
Vta 4: * 2 pb en el st inc en el pt sig * alrededor (24)
Vta 5: * pb en el 3 er, inc en el pt sig * alrededor (30)
Vta 6: * pb en los siguientes 4 st, inc en el pt sig * alrededor (36)
Vta 7: * pb en el 11 ª, inc en el pt sig * alrededor (39)
Vta 8-13: * sc en cada st * alrededor de (39)

Vta 14: * pb en el 11 st diciembre próximos 2st * alrededor (36)
Vta 15: * pb en los siguientes 4 st, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (30)
Vta 16: * pb en el 3 er, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (24)
Vta 17-18: * sc en cada st * alrededor de (24)
Vta 19: * 6 pb en el st diciembre próximos 2st * alrededor (21)
Vta 20: * pb en el 5 ª, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (18)
Vta 21: * sc en cada st * alrededor de (18)
Vta 22: * pb en los siguientes 4 st, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (15)
Vta 22: * pb en los siguientes 4 st, inc en el pt sig * alrededor (18)
F / O, dejando una cola larga para coser después.

Manos / armas (Hacer 2)
• Comience con hilo blanco que hace 3 dedos para cada mano:
Ronda 1: 6 pb en un anillo mágico (6)
Vta 2: * 2 pb en el st inc en el pt sig * alrededor (8)
Vta 3: * pb en el 2o, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (6)
F / O primera y segunda pieza, pero no la tercera. En su lugar, siga tentamente el bellow de instrucciones para unirse a las 3 piezas juntas (imágenes Bellow):
Vta 4: pb en el 3 er, (sin rematar, seguir trabajando en la segunda pieza ahora),
pb en el 3 er, (ahora trabajar en tercera pieza), pb en 6 ª, (en la actualidad trabajando en segundo pieza de nuevo), pb en el 3 er, (trabajando en la primera pieza de nuevo) pb en el 3 er.
Ahora unirse y usted tendrá una sola pieza. Cosa sobre los posibles huecos entre la dedos. (18)
Vta 5: * pb en los siguientes 4 st, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (15)
Vta 6-8: * sc en cada st * alrededor de (15)
Vta 9: * pb en el 3 er, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (12)
Vta 10-13: * sc en cada st * alrededor de (12)
Vta 14: pb en el 7st, dejar el resto del pt en bruto (7)
Fila 15: A su vez, 1 cad, pb en el 7st. (7)
F / o dejando una cola larga para coser después. No rellene demasiado. Ponga a un lado.

Patas (Hacer 2)
• Con blanco
Ronda 1: 6 pb en un anillo mágico (6)
Vta 2: * inc en cada p * alrededor (12)
Vta 3: * SC en San siguiente, inc en el pt sig * alrededor (18)
Vta 4-12: * sc en cada st * alrededor de (18)
Vta 13: * SC en San siguiente, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (12)
Vta 14: * sc en cada st * alrededor de (12)
Vta 15: * SC en San siguiente, diciembre para los próximos 2 ª * alrededor (8)
F / o. Cosas, pero no demasiado. Cosa extremo abierto juntos y ocultar la cola.
Bordar las patas riesgos utilizando la imagen como guía.



Piernas (Hacer 2)
Ronda 1: ch 12, pd al primer cadena para hacer un círculo y
pb en cada cad alrededor (12)
Vta 2-4: * sc en cada st * alrededor de (12)
Vta 5: cs en los siguientes 6 st dejar el resto del pt en bruto.
F / o dejando una cola larga para coser después. Ponga a un lado.

Cola
Ronda 1: 4 pb en un anillo mágico (4)
Vta 2: * sc en cada st * alrededor de (4)
Vta 3: SC en San siguiente, * inc en el pt sig * dos veces, pb en el sig (6)
Vta 4-5: * sc en cada st * alrededor de (6)
Vta 6: cs en los siguientes 2 pt, * inc en el pt sig * dos veces, pb en el 2 ª (8)
Vta 7-8: * pb en cada pt * alrededor
Vta 9: diciembre próximos 2 ª, pb en el sig, * inc en el pt sig * dos veces, pb en el sig, diciembre sobre siguiente 2st (8)
Vta 10-11: * sc en cada st * alrededor de (8)
Vta 12: * pb en el 3st, inc en el pt sig * (12)
F / o. ligeramente rellenar y dejar una cola larga para coser después

Punto Negro
Ronda 1: 6 pb en un anillo mágico (6)
Vta 2: * inc en cada p * alrededor (12)
Vta 3: inc en San siguiente, sc en el siguiente 7SC, * inc en la próxima
st * dos veces, pb en el 7st, inc en San siguiente (22)
F / o dejando una cola larga y reservar

Collar
Ronda 1: 4 pb en una mágica anillo (4)
Vta 2-26: * sc en cada st * alrededor de (4)
F / o. No rellene. Deje una larga cola y reservar

Acabado y coser
• Bordar los ojos en la cabeza entre DNR 19-20.
• Cosa nariz hasta la cabeza, entre DAN 1-2.
Coser las orejas a partir de las 26 de rnd ligeramente en diagonal


15 comentarios:

Ayla dijo...

Es precioso, muchas gracias por el patrón :D
Besote!!!

susi dijo...

pues me da iguak el idioma ,esta genial me encanta !!!!!!!

Yolanda U.C. dijo...

Gracias por la traducción esta divino este perrito y hemos de intentar tejerlo.
Feliz día del tejido y buen fin de semana, saludos

Silvia Fernandez Benitez dijo...

Queda precioso! Gracias por la traducción :)

Glòria Garcia dijo...

Muchas gracias, es precioso !!!
Glòria

Glòria Garcia dijo...

Muchas gracias, es precioso !!!
Glòria

Vivi Noya dijo...

Hola que tal? ... que lindo que queda . Soy principiante en esto de los amigurumis leo patrones para ver si me animo a hacer preciosuras como estas... y me surge que no comprendo que significa .... Vta 8-20: * sc en cada st * alrededor de (42) .... me ayudan a entenderlo? .gracias.

Vivi Noya dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Matilde Lopez dijo...

Hola chicas para las que preguntan que signifacan las vuestas 8 y 20 es hacer los mismos puntos durante esas vueltas osea hacer 42 puntos bajos durante 13 vueltas.
Cualquiero otra cosa prentuntarme, siento haber tardado en responderos.
Gracias por estar aqui.

Vivi Noya dijo...

Gracias Matilde quizas me anime a realizarlo, , ojalá lo logre ... besotes.

Eva dijo...

Oooooh precioso, millones de gracias por el patrón!!!

Mónica Rodríguez García dijo...

Me gustan mucho los amigurimis pero nunca me he atrevidos hacerlos, de momento me quedo con el fieltro y más adelante quizá me anime, además es de snoopy mi perrito preferido cuando era pequeña :)
Un abrazo!

diana hernandez dijo...

hola, que hermoso quedo snoppy, quisiera saber como hacer las manos ya que no entiendo del todo como hacer los dedos, muchas gracias con sus respuestas

diana hernandez dijo...

hola quisiera saber como hiciste los dedos, gracias

eumiag Miguel dijo...

Hola, me podrías decir cuanto mide más o menos? Gracias.